成语大全树倒猢狲散
树倒猢狲散
- 成语解释
- 树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台，依附的人也就一哄而散。
- 成语出处
- 宋 庞元英《谈薮 曹咏妻》：“宋曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时。……咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书于曹咏，启封，乃《树倒猢狲散赋》一篇。”
- 成语简拼
- sdhss
- 成语注音
- ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ
- 成语繁体
- 樹倒猢猻散
- 成语举例
- 巴金《家》：“你要知道'树倒猢狲散'，现在树还没有倒呢！”
- 常用程度
- 常用成语
- 语法用法
- 复句式；作宾语、分句；含贬义
- 感情色彩
- 贬义成语
- 产生年代
- 古代成语
- 英文翻译
- when an influential person falls from power, his hangers-on disperse <rats desert a falling house.>
- 俄语翻译
- когдá дерево пáдает，обезьяны разбегáются.
- 日语翻译
- 勢力のある人物が没落(ぼつらく)すると，しり馬(うま)に乗(の)る人もちりぢりばらばらになる
猜你喜欢
- huài zhí sàn qún坏植散群
- yóu jiě dào xuán犹解倒悬
- jiě mín dào xuán解民倒悬
- qín shù chǔ tiān秦树楚天
- rèn shù jiàn shān刃树剑山
- tóu xián zhì sàn投闲置散
- tóu jī dǎo bǎ投机倒把
- tóu zú dào zhì头足倒置
- mèng hún diān dǎo梦魂颠倒
- mèng xiǎng diān dǎo梦想颠倒
- méi diān méi dǎo没颠没倒
- yīn shù wéi wū因树为屋
- zhǔ kè diān dǎo主客颠倒
- zhī lán yù shù芝兰玉树
- yī hōng ér sàn一轰而散
- yī jiàn qīng dǎo一见倾倒
- zhǐ shù wéi xìng指树为姓
- yī shù bǎi huò一树百获
- yú kuì niǎo sàn鱼溃鸟散
- rén xīn huàn sàn人心涣散
- yīn hún bù sàn阴魂不散
- liǔ méi dào shù柳眉倒竖
- fēng shù zhī bēi风树之悲
- fēng shù zhī gǎn风树之感
- dǎo sì diān sān倒四颠三
- dǎo zhěn chuí chuáng倒枕捶床
- dǎo gē qì jiǎ倒戈弃甲
- dǎo hǎi yí shān倒海移山
- dǎo xuán zhī huàn倒悬之患
- fān huáng dǎo zào翻黄倒皂