黯然失色

词语解释

黯然失色[ àn rán shī sè ]

⒈  指相比之下，事物仿佛失去原有的色泽、光彩。

引证解释

⒈  指相比之下，事物仿佛失去原有的色泽、光彩。

引清 冒襄 《影梅庵忆语》：“顿使《会真》、《长恨》等篇黯然失色。”
秦牧 《艺海拾贝·最后的晚餐》：“文艺复兴时期 意大利 画坛三杰之一的 达·芬奇 的那幅著名的《最后的晚餐》，就是这些画里面的一幅，所有同类题材的绘画和它比较起来，都黯然失色。”

国语辞典

黯然失色[ àn rán shī sè ]

⒈  黯淡而失去光彩。也作「黯然无色」。

例如：「和才气纵横的巨构相比，他这一系列工整之作，顿时黯然失色不少。」

反光彩夺目

英语to lose one's splendor, to lose luster, to be eclipsed, to be overshadowed