词典逢凶化吉
逢凶化吉
词语解释
逢凶化吉[ féng xiōng huà jí ]
⒈ 遇到不幸或险恶转化为吉祥、顺利。
例逢凶化吉,遇难呈祥。
英turn misfortune to good account; turn calamities into blessings; turn every piece of bad luck into good;
引证解释
⒈ 谓遇到凶险而能化为吉祥。
引明 王玉峰 《焚香记·卜筮》:“赖有天德月德相解,天喜天医相救,逢凶化吉,起死回生。”
《野叟曝言》第四十回:“三月中这场大病,幸是医好,如能逢凶化吉,还有生机。”
国语辞典
逢凶化吉[ féng xiōng huà jí ]
⒈ 遇到凶险而能安全度过。
引《红楼梦·第四二回》:「或一时有不遂心的事,必然是遇难成祥,逢凶化吉,却从这『巧』字上来。」
《野叟曝言·第四〇回》:「三月中这场大病,兀是医好,只怕逢凶化吉,还有生机。」
英语misfortune turns to blessing (idiom); to turn an inauspicious start to good account
法语transformer le malheur survenu en bonheur
相关词语
- jí cóng吉从
- féng xián bǎ zèng逢贤把赠
- chī huà吃化
- bù yán zhī huà不言之化
- xiōng xiá凶黠
- xiōng bīng凶兵
- jiāo huà浇化
- jí guī吉圭
- xián xiá wén huà闲暇文化
- jí dì吉地
- shēng huà声化
- hóng huà弘化
- jué dù féng zhōu绝渡逢舟
- dé huà德化
- xiōng quán凶权
- xiōng bì凶诐
- bài sú shāng huà败俗伤化
- biàn huà yǒu shí变化有时
- shì féng适逢
- liáo chéng hè huà辽城鹤化
- xiōng ruì凶鋭
- bǐ jiào wén huà比较文化
- cú huà殂化
- féng mén zǐ逢门子
- qì huà qì汽化器
- jí xiáng rú yì吉祥如意
- féng chǔ逢处
- gài huà钙化
- shāng huà伤化
- xiōng shà shà凶煞煞