人亡物在

词语解释

人亡物在[ rén wáng wù zài ]

⒈  人已死了，(他的)东西还在。指因见遗物而引起对死者的怀念和感慨。

例问何方得来，教我好疑猜，人亡物犹在。——明·胡文焕《犀珮记·势逼改嫁》

英The man perisher,but his property remains;

国语辞典

人亡物在[ rén wáng wù zài ]

⒈  人虽死了，而他所用过的东西仍然存留著。多用以形容睹物思人。

引《群音类选·官腔类·卷七·犀珮记·势逼改嫁》：「向何方得来，教我好疑猜，人亡物犹在。」