词典如履薄冰
如履薄冰
词语解释
如履薄冰[ rú lǚ bó bīng ]
⒈ 像踩在薄冰上。比喻随时都会发生危险,做事极为小心谨慎。
例忠恪祗顺,如履薄冰。——三国魏·曹操《请爵荀彧表》
英tread on eggs;
引证解释
⒈ 比喻戒惧敬慎的心理。
引《诗·小雅·小旻》:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。”
毛 传:“恐陷也。”
汉 蔡邕 《西鼎铭》:“于时侍从陛阶,与闻公之昌言者,莫不惕厉,如履薄冰。”
国语辞典
如履薄冰[ rú lǚ bó bīng ]
⒈ 好像走在薄冰上。比喻处事极为谨慎小心。汉·曹操〈请爵荀彧表〉:「陛下幸许,彧左右机近,忠恪祗顺,如履薄冰。」也作「如履如临」。
引《诗经·小雅·小旻》:「战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。」
近小心翼翼 战战兢兢 如临深渊
英语lit. as if walking on thin ice (idiom), fig. to be extremely cautious, to be skating on thin ice
相关词语
- shí lǚ识履
- jí xiáng rú yì吉祥如意
- lì bó cái shū力薄才疏
- bó lì薄利
- qiāng rú锵如
- ài zhě rú bǎo爱者如宝
- ròu bó gǔ bìng肉薄骨并
- rú xūn rú chí如埙如箎
- huí báo回薄
- wù rú物如
- lǚ xū履虚
- zǎi lǚ载履
- huàn ruò bīng shì涣若冰释
- miào suàn rú shén庙算如神
- lǚ zú chà jiān履足差肩
- wěi báo伪薄
- mài bīng卖冰
- bīng jìng冰镜
- xuē zú shì lǚ削足适履
- wàn shì rú yì万事如意
- qīng rú hóng máo轻如鸿毛
- jīng lǚ经履
- rì báo yān zī日薄崦嵫
- rú cāo zuǒ quàn如操左券
- sè dǎn rú tiān色胆如天
- bó mìng薄命
- guān zhě rú shì观者如市
- wéi báo帏薄
- guǒ rú qí yán果如其言
- mò rú莫如