一道

词语解释

一道[ yī dào ]

⒈  一起。

英together; side by side;

引证解释

⒈  一条道路。

引《北史·西域传序》：“自 玉门 度流沙，西行二千里至 鄯善 为一道。”
唐 储光羲 《终南幽居献苏侍郎诗》之二：“深林开一道，青嶂成四邻。”

⒉  同一道理。

引《汉书·董仲舒传》：“道之大原出於天，天不变，道亦不变，是以 禹 继 舜，舜 继 尧，三圣相受而守一道。”
《宋史·选举志三》：“文武一道也，今太学就绪，而武学几废，恐有遗才。”

⒊  一种途径或方法。

引《商君书·更法》：“治世不一道，便国不必法古。”
《吕氏春秋·爱类》：“利民岂一道哉，当其时而已矣。”
《朱子语类》卷十八：“至於所谓仁，得一道而入，则可以类推而通其餘矣。”

⒋  一种德行。

引《淮南子·诠言训》：“有百技而无一道，虽得之弗能守。”

⒌  同路；一起。

引唐 李白 《秋浦歌》之十三：“郎听採菱女，一道夜歌归。”
《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“我们就这里买些酒，吃了助威，一道躲开那两个婆子。”
毛泽东 《增强党的团结，继承党的传统》：“要好好团结群众，团结一切可以团结的人一道工作。”

⒍  犹一并。

引宋 无名氏 《张协状元》戏文第四出：“且打交你尘簌簌，一道与男女揣个骨看。”

⒎  围棋下子的一个交叉点。

引《三国志·魏志·王粲传》：“观人围棊，局坏， 粲 为覆之……不误一道。”
《北史·齐河南王孝瑜传》：“读书敏速，十行俱下，覆棊不失一道。”

⒏  明 代军队的一个编制单位。

引《续文献通考·兵一》：“然后於阵四面列骑为队，每队五七百人，十队为一道，十道当一面，各有主帅。”

⒐  表数量。用于水流、光线等，犹言一条。

引唐 王维 《寒食城东即事》诗：“清溪一道穿桃李，演漾緑蒲涵白芷。”
唐 元稹 《望喜驿》诗：“子规惊觉灯又灭，一道月光横枕前。”
《儿女英雄传》第六回：“只见斜剌里一道白光儿闪烁烁从半空里扑了来。”

⒑  表数量。用于景物，犹言一片。

引唐 王昌龄 《送柴侍御》诗：“青山一道同云雨，明月何曾是两乡。”
唐 欧阳詹 《小苑春望宫池柳色》诗：“媚作千门秀，连为一道春。”
唐 杜牧 《汴人舟行答张祜》诗：“春风野岸名花发，一道帆檣尽柳烟。”

⒒  表数量。用于符箓、文书、题目等，犹言一篇。

引南唐 刘崇远 《金华子杂篇》卷下：“乃以符一道付之。”
《宣和遗事》前集：“独有御史中丞 丰稷 同着殿中侍御史 陈师锡 共写着表文一道，奏 蔡京 奸恶。”
《宋史·选举志三》：“明年命断案三场，每场止试一道。”
《西游记》第九回：“祭了 光蕊，烧了祭文一道。”

⒓  表数量。用于称进一次茶汤或菜肴。

引《水浒传》第九回：“吃得一道汤，五七杯酒。”
《儒林外史》第二二回：“三人分宾主坐下， 牛浦 坐在下面。又捧出一道茶来吃了。”
赵树理 《张来兴》：“县人代会开会期间，大会总务处为了让全县代表都赏识一下本县产的鱼，就决定在最后会餐的席上特加一道好菜－－煎鱼。”

国语辞典

一道[ yī dào ]

⒈  唯一的方法。

引《吕氏春秋·开春论·爱类》：「利民岂一道哉？当其时而已矣！」
《商君书·更法》：「治世不一道，便国不必法古。」

⒉  一条通路。

引《北史·卷九七·西域传·序》：「自玉门度流沙，北行二千二百里至车师，为一道。」
唐·储光羲〈终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上〉诗之二：「深林开一道，青嶂成四邻。」

⒊  一起、一并。唐·李白〈秋浦歌〉一七首之一三：「郎听采菱女，一道夜歌归。」也作「一道儿」。

引《永乐大典戏文三种·张协状元·第四出》：「且打交你尘簌簌，一道与男女揣个骨看。」

⒋  量词。

例如：「一道菜」、「一道公文」、「一道彩虹」。

英语together

德语gemeinsam, miteinander

法语ensemble, avec, côte à côte, en compagnie de