首页 全部分类 汉语字典 汉语词典 成语大全 故事大全 词牌名 在线反馈

三国演义白话文第三回 虎牢关

董卓这样残暴,大臣们愤恨不平,打算找机会除掉董卓。渤海太守袁绍给司徒王允写了封密信,让王允设法除掉董卓。王允便请几位大臣到家,商议再三也想不出办法,王允放声大哭,大臣们也都跟着哭起来。

曹操看大家正在哭,却大笑起来。王允气冲冲地责问曹操为何发笑。曹操说他愿借王允的七星宝刀,拼死杀掉董卓。王允非常高兴,便把宝刀交给了曹操。

第二天,曹操带着宝刀来到相府,董卓问曹操为什么来迟,曹操撒谎说马不好。董卓便叫吕布去为曹操选一匹良马。曹操见屋内只剩董卓一人,便要拔刀下手。但又怕董卓力大,自己一人杀不了,便犹豫起来。

董卓身体肥胖,坐了一会儿,感到疲倦,就倒身朝里睡下。曹操忙拔刀去刺,不料董卓从镜里看见曹操在背后拔刀,猛的一个翻身,问曹操干什么,曹操非常惊慌,急忙跪下说他有口宝刀献给董卓 。

曹操骗过董卓,恰好吕布已将选好的马牵到了,曹操便借口试试马,一出城,就纵马向东南谯郡飞奔去了。董卓得知,才明白曹操刚才是要刺杀他,便下令立即画出曹操的图像,发到各地,捉拿曹操。

曹操逃到中牟县时,被守城的兵士认出捉住。县令陈宫见曹操是一个英雄,就弃官与曹操一同逃走了。

这天夜里,两人住在曹操父亲的结义兄弟吕伯奢家里。曹操疑心吕伯奢要报官杀他们,便先下手将吕家八口杀个精光。又将买酒归来的吕伯奢也杀了。陈宫斥责他滥杀无辜。曹操说∶“宁可我负天下人,不教天下人负我。”陈宫听了,心都寒了,便离开曹操。

曹操回到家乡陈留,一面招兵,一面发假诏书、檄文给各路诸侯,请他们出兵共讨董卓。北平太守公孙瓒接到檄文,率刘备、关羽、张飞等去会师讨伐董卓。

曹操杀猪宰牛,大会诸侯。会上,诸侯推举渤海太守袁绍为盟主,总领全军。袁绍下令长沙太守孙坚为先锋,起兵攻打汜水关。南阳太守袁术负责运粮草,供应各营。

董卓接到告急文书,召集众将商议,吕布愿前去迎战诸侯,不料华雄却自告奋勇要当先锋。董卓见华雄生得威武,便拨给他马步兵五万,令他前往汜水关迎敌。

孙坚部将程普交战中杀了华雄副将胡轸,孙坚指挥人马,杀到关前。袁术担心孙坚破了董卓,增加了实力,对自己不利,有意不发给孙坚粮草。孙坚营中缺粮,军心慌乱,被华雄乘夜偷袭,孙坚军队大败。

华雄到盟军阵前挑战,无人可敌,诸侯们大惊失色。关羽上前请战,愿斩华雄。袁术瞧不起关羽,叫人把关羽赶出帐去。

曹操见关羽相貌不凡,就推荐关羽出战华雄,并递一杯热酒给关羽喝。关羽接过酒杯,放在桌上说∶“待我斩了华雄,回来再喝。”

上马飞奔出寨,将华雄一刀斩下马,提着华雄的头扔于帐前,杯中的酒还有些烫手。

董卓得知华雄被杀,便领大军与盟军大战于虎牢关。吕布勇不可挡,接连杀败八路诸侯。

一天,吕布又来挑战,北平太守公孙瓒大怒,迎战吕布,没几个回合便败下阵来。张飞截住吕布连战五十回合不分胜负。关羽见张飞不能取胜,便上前来助战,刘备见两个弟弟战不下吕布,也挥动双股剑上前助战,终于将吕布打败了。

吕布战败,兵无战心。董卓为了保命,放火烧了东京洛阳城,押着皇帝、大臣和洛阳百姓,迁到西京长安。

各路诸侯的兵马进了洛阳,曹操劝袁绍乘机追击董卓,诸侯都不愿意。曹操见这些人目光短浅,不能成大事,便独自带领本部人马,追赶董卓。

董卓女婿李儒在荥阳城外埋伏兵马,大败曹军,曹操差一点丧了命。一万多人马,只剩下五百多人,无力再战,只得收拾残兵往扬州去了。

孙坚进洛阳城救火时,从皇宫的井里打捞起一颗皇帝用的玉玺大印。袁绍得知这事后要孙坚将传国玉玺归还朝廷,孙坚撒谎说他没有见过玉玺,带领人马回江东去了。

袁绍大怒,写了书信,叫人连夜赶往荆州送与刺史刘表,要他在路上截击孙坚。诸侯们四分五裂,纷纷拔寨离去。讨伐董卓的军队就这样散去了。刘备、关羽、张飞又回到了平原县。

暂无译文